Äquator in Equador

Wo Equador wohl seinen Namen her hat? Zufällig geht der Äquator durch dieses schöne Land (sagenhafte bergige Landschaft – man kann nicht soviel anhalten und Fotos machen – und selbst wenn – unbeschreiblich). Auf jeden Fall sind wir heute von Otavalo aufgebrochen den Äquator zu suchen – und haben zwei ! gefunden. Zuerst mehr aus […]... Read More

Adios Colombia – Bienvenidos Ecuador

ECUADOR – what a nice entry – easy border crossing – ahem ich schweife ab – und ständig dieses Sprachen wechseln 😉Aber um es kurz zu sagen ein landschaftlich wirklich herausragendes Land – wie auch schon Kolumbien. Ich glaube Kolumbien werde ich echt vermissen – sehr fleißige und freundliche Leute (bis auf wenige vernachlässigbare Ausnahmen […]... Read More

Salento – Cali – El Bordo

Leider kein Internet hier (richtig KEIN Internet) – aber ein sehr freundlicher Kolumbianer (Muchas Gracias a Elisander) hat mir seinen UMTS Stick für 2 Stunden überlassen (sehr nett).Elisander arbeitet für “Save the Children” in Kolumbien. Wer spenden möchte findet alle Informationen auf der Webseite: http://www.savethechildren.org.co/. Nettes Hotel in Salento (Hotel CansadoySazon) Mit David, Lisa, Dan […]... Read More

Villa de Leyva – Bogota – Manizales – Salento

Nachdem es mir wieder besser ging, sind David und ich nach Bogota um unser Moppeds beim ortsansässigen Händler behandeln zu lassen – ich weil mein Hinterreifen Luft verlor und David weil er einen neuen Hinterreifen bestellt hatte. Unterwegs mussten wir unbedingt anhalten um eines der bedeutendsten Wahrzeichen Kolumbiens zu besichtigen  – die Salzbergwerkkathedrale in Zipaquira […]... Read More

Santa Marta – Aguachica – San Gil

Von Santa Marta sind wir eine ziemlich gerade Straße nach Aguachica gefahren – darüber gibt es nicht viel zu erzählen – außer vielleicht das der sehr nette Chef des Hotels in Santa Marta uns erstens ein sehr leckeres BIO-Frühstück beschert hat und uns dann noch die Adresse seiner Cousine welche ein Hotel in Aguachica betreibt. […]... Read More

Santa Marta – Columbia

Heute bin ich zusammen mit Michael und David (zwei Biker aus Kanada mit denen ich auf der Stahlratte war) nach Santa Marta gefahren – war ein unaufregender Trip – mit einem sehr interessanten Mittagessen an einem einheimischen Imbiss – mit Fischsuppe – mit allem drin (Haut, Flossen, Augen, Kopf alles) – aber sehr lecker und […]... Read More

With Stahlratte @Cartagena

So heute sind wir mit der Stahlratte in Cartagena angekommen – alles gut gegangen – nur die letzten zwei Tage auf See waren ein bisschen übel – sprich ich habe aus dem sehr leckeren Essen auf dem Schiff Fischfutter generiert – naja jetzt bin ich wieder fit – und morgen bekommen wir unsere Moppeds aus […]... Read More

Planlos in Panama

Nachdem ich ja einen Tag Zeit hatte – dachte ich es sollte nicht so schwierig sein – alles was ich erledigen muss in einer großen Stadt wie Panama an einem Tag zu erledigen. Mal soviel vorab – der Tag war gut angelegt und dringend notwendig – ich hatte nichts mehr sauberes anzuziehen – der Laptop […]... Read More